{"title":"Spulenwickler","description":"","products":[{"product_id":"bamboo-weft-bobbin-winder","title":"Bambus-Schussspulenwickler","description":"\u003cp\u003eDiese traditionell gestaltete Schussfadenspulenaufwickler wird benutzt, indem man auf einem Kissen sitzt, das zur Balance über dem diagonalen Brett platziert wird.\u003cbr\u003e Dadurch können Sie Ihr Körpergewicht nutzen, um die Spulenwickelmaschine stabil zu bedienen.\u003c\/p\u003e","brand":"Inagaki Kiryou","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52735802835312,"sku":null,"price":44000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3365\/4384\/files\/takesei_kudamaki.png?v=1771552436"},{"product_id":"wooden-weft-bobbin-winder","title":"Wooden Weft Bobbin Winder","description":"\u003cp\u003eThe cart contains bearings.\u003cbr\u003eThis allows it to turn smoothly.\u003cbr\u003eIt is more compact than a bamboo tube reel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eDepth: 31 cm × Width: 58 cm × Height: 44 cm\u003c\/p\u003e","brand":"Inagaki Kiryou","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53246727618928,"sku":null,"price":40000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3365\/4384\/files\/ita_kudamaki.jpg?v=1771553350"},{"product_id":"electric-pipe-winder-model-type-b","title":"Electric pipe winder model [Type B]","description":"\u003cp\u003eThis is the electric pipe winder model [Type B].\u003cbr\u003eThe right-side support for bobbin attachment is movable.\u003cbr\u003eBy adjusting the width, it accommodates all pipes sold in our store,\u003cbr\u003emaking it usable for pipes ranging from thin to thick.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe controller's adjustment screw allows you to lock the motor rotation at a speed that makes winding easy. Being able to turn the power on and off while locked in this position is extremely convenient.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompatible with Japanese domestic outlets.\u003cbr\u003eOverseas customers must use a “transformer” and “converter plug” compatible with their local voltage and outlet shape. This is a 100V specification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eExternal Dimensions: Width 21cm × Depth 51cm × Height 17cm\u003c\/p\u003e","brand":"Inagaki Kiryou","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53254554943856,"sku":null,"price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3365\/4384\/files\/dendo_kudamaki.jpg?v=1771553284"},{"product_id":"manual-weft-bobbin-winder","title":"Manual Weft Bobbin Winder","description":"\u003cp\u003eThis compact weft bobbin winder can be placed on desks etc. for use. It is very convenient to install, remove, and transport. It is a foreign item but it fits all of our company’s bobbins and features a thin tip. Can be attached to a desktop with a thickness of up to 2.4cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWidth : About 21cm\u003cbr\u003eHeight : About 14cm\u003cbr\u003e[Width At Maximum Handle Extension : 24cm Maximum Height : 16cm.]\u003c\/p\u003e","brand":"Inagaki Kiryou","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53254682509680,"sku":null,"price":37400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3365\/4384\/files\/takjyo_kudamki.jpg?v=1771553221"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0987\/3365\/4384\/collections\/6_1_bobbin_winder.png?v=1764495942","url":"https:\/\/inagakikiryo-weaving.com\/de\/collections\/bobbin-winder.oembed","provider":"Inagaki Kiryo","version":"1.0","type":"link"}